Page 97 - Prathima Volume 12

iudcúoHd kHdfha {dkóuxid;aul hqfrdaflakaøSh;dj iy oCIsK kHdfha {dkóuxid;aul moku
iajlSh wOHhk cSú;fha miq ld,Skj rpkd lrk ,o zzThe cult of the Goddess PattiniZZ
kue;s lD;sh wd.ñl úYajdihkaf.a jHdma;sh ms<sn| Y%s ,xld iudch wdY%fhka
wOHhkh fldg bosßm;a l< iuia; ú.%yhls (Obeyesekere, 1984)' oCIsK kHdfha
m%Odk ;¾l fndfydauhla tys Ndú; ù we;'

kùk;ajh" ;d¾lsl;ajh iy m%nqoaO;ajh jeks ixl,amhka fndfyda úg wmros.
kHdhkays uQ,sl ixrplhka njg m;a ù we;' iudcúoHdfõ kHdh f.dv ke.Sfuys oS
úfYaIfhka u fuu uQ,O¾u Ndú; fldg ;sfí' tfia o jqj;a" Wla; ixl,amhka úiska
bosßm;a lrkq ,nkafka hqfrdamdkq iodpdr moaO;Ska h' kùk;ajh ú.%y fldg
;sfnkafka hqfrdamdkq b;sydih úldYkh jk wdldrhg idfmaCI jYfhka h' fï ksid
hqfrdamdkq fkdjk iudchkays kùk;ajh ú.%y lsÍug wjYH idOl fidhd.; hq;=
jkafka wod< iudc wjldYhka ;=<ska hehs oCIsK kHdhfõoSka fmkajd fohs' bkaoshdj"
Ökh" ,;ska weußldj jeks iudchkays hqfrdamfhys mj;sk kùk;aj fyda m%nqoaO;aj
wdlD;sh ta wdldrfhka u wfmaCId l< fkd yels h' ;d¾lsl;ajh" kùk;ajh iy
m%nqoaO;ajh ;=kajk f,dal iudchkays o mej;sh;a th w¾:l:kh l< hq;= jkafka
ikao¾NSh iqúfYaI;ajhg idfmaCI jYfhka h' ol=Kq wdishdkq iudcj, mqoa., l%shdj
wd.ñl úYajdi u.ska wdjrKh ù we;' fuh idïm%odhsl ,CIKhla f,i ie,lSug
kQ;k foaYSh iudcúoHd{hka o fm<ö isáhs' tfia jqj;a oCIsK kHdhfõoSkaf.a
ú.%yhka wkqj" mqoa., l%shdj wd.ñl l%shdldÍ;ajh u.ska wdjrKh ù ;sîfuys;a lsishï
;¾ldkql+,Ndjhla fuka u m%nqoaO;d ,CIKhla mj;shs' kQ;k fmros. iudcúoHd
Ñka;kh o hqfrdamdkq wdNdih wkqj .uka lrk neúka" iqúfYaI ,CIK y÷kd .ekSug
wfmdfydai;a ù we;s nj o fuhska fmkS hhs'

f.da,ShlrKfhys n,mEu iy hg;aúcs;lrKfhys m%;sM, jYfhka hqfrdamfhys
olakg fkd ,efnk udkj p¾hd iajNdjhka hqfrdamdkq fkdjk iudchkays ìys ù we;s
njla o fmfka' uOHu mdka;sl wkkH;dj" wê mßfNdackh" mßfNdack .egqï"
foaYdkqrd.h" hqfrdamSh .e;snj ms<sn| iú{dksl ùu" f.da,Sh mqrjeis Ndjh" .%dóh
iudc mßydksh jeks fndfydauhla p¾hd rgdjka hqfrdamfhys olakg fkd ,efí' tajd
hqfrdamdkq fkdjk iudchkag fjfiiska iqúfYaIS jQjls' ksIamdokh i|yd ;dCIKh
iy oekqu wju ùu ksid yqfola mßfNdackjdoh úfYaIfhka fuu rgj, jHdma; ù
we;' fï ksid mdßfNda.sl p¾hdj iïnkaOfhka f.dv kef.k kHdhkays lsishï
iqúfYaI;ajhla ikao¾Nhg wkql+,j f.dv ke.sh hq;=j ;sfí' t fuka u" hqfrdamd
úfrdaë iudc jHdmdrhkaf.a iajNdjh o ú.%y l< hq;= jkafka foaYSh kHdhka wdY%h
fldg f.k h' ta i|yd wmros. ksIamdos; kHdh Ndú; lsÍu fhd.H fkdfõ' ixj¾Ok
jHdmD;s fya;=fjka biau;= jk úfrdaO;d jHdmdr fndfydauhla wmros. fkdjk
iudchka ;=< olakg ,efí' tajd udkj cSú;h flfrys mq`M,a n,mEula we;s lrhs' fï
ksid" hqfrdamh úiska fmkajd fok f;la fkd isg ke.S tk iudc m%mxphkaf.a i;H
;;a;ajhka fmkajd oSu iïnkaOfhka foaYSh iudcúoHd{hkag jeä j.lSula ysñ ù
;sfí'

fmros. iy wmros. YsIagdpdr w;r fouqyqka iajNdjhla we;s ùu o úfYaIfhka
wjOdkhg .; hq;= nj oCIsK kHdhfõoSyQ fmkajd fo;s' f.da,ShlrKh jHdma; ùu
fya;=fjka YsIagdpdr w;r .eàula fuka u ixialD;sluh úirKhla o we;s fjhs' fuys

83