Page 205 - Vimarsha Volume 2

iudcfha mj;sk idrO¾u yd wdl,am mrïmrdfjka ysñjk u;jdohka w;a±lSï
uõjre flfrys n,mdk nj yÿkd .; yelsh' tys§ ldka;djka uõjreka w;ßka
id¾:lj mjq,a csú;h f.khk yd hym;a p¾hdjka j,ska fyì ;j;a mqoa.,fhl=
ksÍlaIKh lr id¾:l ujlf.a p¾hdj ;u csú;hg wdfoaY lr .ekSug lghq;= lrk

wdldrh ±l.; yelsh' uõjreka ;u p¾hdjka iycfhka u /f.k fkdhk w;r
iudc bf.kqï kHdhjd§ka olajk whqßka flfkl= ksÍlaIKh lr ;u p¾hdjka
yev.kajd .kq ,nk njhs'

7' ud;D;ajh yd odrl wNsreÑh flfrys n,mdk idïm%odhsl u;jdo

Y%S ,xldfõ idïm%odhsl iducfha odrl wNsreÑh yd odrl wfmalaIdj hk ldrKh ;=<
mjq,g jeä msßñ orejka ixLHdjla isàu jeo.;a lreKla f,i ie<fla' msßñ

orefjl=f.a Wm; isÿjk úg Tjqkaf.a idïm%odhsl woyia th jgd jgdf.dkq ù we;s
wdldrh my; m%ldYh ;=<ska o yÿkd .; yelsh'

—mqf;la bmokjd lshkafka l=re¿ fldfnhsfhd;a idÿldr fokj¨ wfma lfg;a n;a
lsh,d' msßñfhla fjkjd lshkafka bÈlgq ;=v Wv bo,d Ndjkd lrkjd jf.a wiSre
ld¾hla˜

lDIsld¾ñl cSjk rgdjla ysñ idïm%odhsl ,dxlSh iudcfha mqreIhka hkq ldka;djg
idfmalaIj jákdlñka by< jia;=jla f,i i,lk ,oS' fï ioyd ms;D uq,sl iudc
úhufka o n,mEula isÿ fõ' tfia u ckm%sh nqÿ oyu ;=<o i<lkq ,enqfõ nqÿflfkl=
ùug o mqreIfhl= úh hq;= njhs' iudch ;=< o mqf;l= isàu ;udg fuka wdvïnrùug
lreKla jYfhka i,lk wdldrhla oel.; yelsh' mshdf.ka miq mjq,g mqf;l= isàu
úYd, Yla;shla njg i<lkq ,efí' ksjfia wdydr msiSfï" fn§fï wd§ ish¨ ld¾hhka
ldka;djka w;ska ksujqj o tys uq,sl ie,ls,a, olajkafka mqreIhd flfrysh'
.eyeKqka ;u csú;h uq¿,af,a ;u orejkag;a ieñhdg;a mjqf,a wfkla
idudcslhskag;a kdkdm%ldr fiajdjka fkdñf,a imh;s' tfia u is,aúhd f.d,aí úiska

ms;D uq,sl ksIamdokh hkqfjka yÿkajd we;s l%uh hgf;a olajd we;af;a ldka;djf.a
Y%uh" Tjqkaf.a ieñhd o" ksjfia csj;ajk fjk;a wh úiska o meyer .kq ,nk njhs
^Ndiska" 1994"&'

Monica, iy Jiang hk fofokd isÿ lrk ,o wOHhkfhka o fmkajd § we;af;a
fouõmshkag mq;=ka fkdue;s kï {d;sfhl=f.a fyda msßñ orefjl= yod jvd .ekSug

fyda fjk;a ìßola fyda WmNd¾hdjla ,nd .ekSug lghq;= lrk njhs' tfia u
ldka;djl iajdñ mqreIhdf.a mjq, ;=< isàfï§ m%Odk jYfhka weh wu;kq ,nkafka
mjqf,a wkd.; mqreIhdf.a uj f,his' m<uq orejd mqf;la fkdfõ kï mqf;l= ,enqk

190